national institute for health and care excellence أمثلة على

• In England and Wales, the National Institute for Health and Care Excellence recommended against dasatinib because of the high cost-benefit ratio.
  في انكلترا وويلز، أوصى المعهد الوطني للصحة والتميز الرعاية ضد داساتينيب بسبب ارتفاع نسبة التكلفة والفوائد.
• The U.K. National Institute for Health and Care Excellence (NICE) does not recommend the use of special diets to manage the main symptoms of autism.
  لا يوصى المعهد الوطني للصحة وتفوق الرعاية (نيس) باستخدام الوجبات الغذائية الخاصة لإدارة الأعراض الرئيسية للتوحد.
• The United Kingdom's National Institute for Health and Care Excellence (NICE) issues guidance to the National Health Service (NHS) in England, Wales, Scotland and Northern Ireland.
  أصدر المعهد الوطني للصحة وتفوق الرعاية في المملكة المتحدة إرشادات إلى هيئة الصحة الوطنية في إنجلتراوويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية.
• The UK's National Institute for Health and Care Excellence in October 2008 recommended that Dakin's solution should not be used in routine wound care.
  وأشار المعهد الوطني للمملكة المتحدة للتمييز الصحة والعناية في شهر أكتوبر 2008 أنه لا ينبغي أن تستخدم هذه المادة في الإعداد لعناية الجروح الروتينية .
• Cognitive behavioral therapy may reduce the risk of psychosis in those at high risk after a year and is recommended in this group, by the National Institute for Health and Care Excellence (NICE).
  قد يقُلل العلاج السلوكي المعرفي من خطر الذهان بعد سنة واحدة عند أولئك المعرضين لخطر الإصابة بشكل عالي، ويوصي به المعهد الوطني للصحة وتفوق الرعاية لهذه الفئة.
• The National Institute for Health and Care Excellence also advises postponing procedures such as weighing, measuring, and bathing for at least 1 hour to insure an initial period of skin-to-skin contact between mother and infant.
  المعهد الوطني للرعاية و الصحة المتميزة ينصح بتأجيل بعض الإجراءات مثل الوزن، القياسات، و الاستحمام لمدة ساعة لضمان الفترة الأولية لاتصال الجلد مع الجلد بين الأم و الرضيع.
• However, because there is a lack of effective treatment if problems are found, others such as the National Institute for Health and Care Excellence only recommends routine imaging in those less than six months old or who have unusual findings.
  ولكن، بسبب عدم وجود العلاج الفعال إذا ظهرت المشاكل، تنصح جهات أخرى مثل المعهد القومي للامتياز الطبي فقط بالتصوير الاعتيادي لدى أولئك الأصغر من ست شهور أو الذين تظهر لديهم موجودات غير عادية.
• Beginning in 2014, the United Kingdom National Institute for Health and Care Excellence began recommending that many women give birth at home under the care of a midwife rather than an obstetrician, citing lower expenses and better healthcare outcomes.
  ابتداءً من 2014، بدأ المعهد الوطني للمملكة المتحدة للرعاية الصحية و التميز بتوصية النساء للولادة في المنزل بإشراف القابلات بدلاً من طبيب النسائية و التوليد، مشيراً إلى انخفاض النفقات و الحصول على رعاية صحية أفضل.
• The American Psychiatric Association and the UK National Institute for Health and Care Excellence recommend antipsychotics for managing acute psychotic episodes in schizophrenia or bipolar disorder, and as a longer-term maintenance treatment for reducing the likelihood of further episodes.
  ومن جانبهما، يوصي كل من جمعية الطب النفسي الأمريكية والمعهد الوطني البريطاني للصحة والتميز الإكلينيكي باستخدام مضادات الذهان في التعامل مع حالات الذهان الحادة المصاحبة لمرض الشيزوفرينيا أو اضطراب المزاج ثنائي القطب، وكعلاج وقائي أطول في مدته لتقليل احتمالية حدوث مزيد من حالات الذهان.
• Following the Health and Social Care Act 2012, NICE was renamed the National Institute for Health and Care Excellence on 1 April 2013 reflecting its new responsibilities for social care, and changed from a special health authority to an Executive Non-Departmental Public Body (NDPB).
  وبعد قانون الصحة والرعاية الاجتماعية عام 2012، تم تغيير اسمها في 1 أبريل 2013 إلى الاسم الحالي (المعهد الوطني للصحة وتفوق الرعاية) مما يعكس مسؤولياتها الجديدة عن الرعاية الاجتماعية، وغيرت من هيئة خاصة بالصحة إلى هيئة تنفيذية عامة غير إدارية.